Правна информация
Условия за мобилното приложение
Тези условия уреждат достъпа до и използването на мобилното приложение ILAN Transport, предоставяно от ИЛАН-ТРАНСПОРТ ЕООД. Приложението е публично за изтегляне, но оперативните му функции са само за одобрени бизнес потребители и шофьори, свързани с транспортна работа на ILAN.
В сила от: 12 август 2026 г.
1. Доставчик и обхват
Приложението се предоставя от ИЛАН-ТРАНСПОРТ ЕООД, ЕИК 175303912, ул. Климент Охридски 2, 2100 Елин Пелин, България. Тези условия допълват всеки подписан фирмен, превозвачески, подизпълнителски, клиентски, трудов или транспортен договор. При противоречие за конкретна бизнес сделка подписаният договор има предимство; тези условия уреждат използването на приложението, освен ако договорът изрично предвижда друго.
2. Одобрен бизнес достъп
Изтеглянето не създава право на достъп до защитените услуги. Профилите и ролите може да изискват одобрение от ILAN или шофьорски код за възложена работа. Регистрационните данни трябва да са точни и актуални и при нужда да са подадени с право за представителство на посочената компания. Приложението не предлага потребителски транспортни покупки или покупки в приложението.
3. Сигурност и правомощия
Използвайте само своя профил или възложения шофьорски достъп. Пазете пароли, 2FA кодове, шофьорски кодове, устройства и канали за възстановяване. Не споделяйте достъп и не се представяйте за друго лице или компания. Уведомете ILAN при съмнение за неоторизиран достъп, загубено устройство, неправилни права или промяна в правомощията ви.
4. Оперативни записи и документи
Товари, статуси, маршрути, цени, фактури, фирмени и автомобилни данни, съобщения, снимки, документи, щети, блокади и други записи са бизнес документация. Трябва да имате право да ги подавате и да ги поддържате точни, законни, относими и без зловредно съдържание. Достъпът и действията с файлове остават според разрешенията, собствеността, проверките за сигурност и приложимите договори.
5. Местоположение и известия
Шофьор може да започне проследяване само за възложен активен товар след показване на информацията в приложението и разрешение от устройството. Докато сесията е активна, местоположението може да продължи във фонов режим, когато приложението е затворено или не се използва, според ограниченията на устройството. Приложението показва активното проследяване и предлага спиране. Push известията могат да носят оперативни или защитни съобщения; системните настройки остават под контрола на потребителя.
6. Поверителност и забранена употреба
Транспортни документи, VIN, линкове за проследяване, цени, лични и фирмени данни може да са поверителни. Не ги публикувайте или препращайте на неупълномощени лица. Не заобикаляйте защитите, не нарушавайте услугата, не качвайте незаконно или вредно съдържание и не използвайте приложението за измама, несвързано наблюдение или друга незаконна цел.
7. Наличност и промени
ILAN може да поддържа, защитава, обновява, заменя или прекратява функции и да изисква поддържана версия. Мобилни мрежи, GPS, устройства, операционни системи и външни услуги могат да ограничат работата. Не използвайте ETA, точка на местоположение, известие или статус като единствена критична инструкция; спазвайте закона, документите и разрешените оперативни указания.
8. Спиране и прекратяване
ILAN може да ограничи или спре достъп поради сигурност, предполагаема злоупотреба, изтекли правомощия, договорни или законови причини или защита на страните. Компания може да поиска деактивиране, когато потребителят вече не я представлява. Може да поискате изтриване, но задължителни правни, договорни, счетоводни, безопасни, защитни или спорни записи може да останат с ограничен достъп.
9. Лични данни
Личните данни се обработват според Политиката за поверителност на ILAN Transport. Тя описва профилните, бизнес, документни, устройствени и локационни данни, публичното проследяване чрез VIN, получателите, съхранението, трансферите, правата и заявките за изтриване. Разрешението на устройството не заменя информацията и правните основания в политиката.
10. Интелектуална собственост
Приложението, марките, софтуерът, интерфейсите и съдържанието на ILAN са защитени. ILAN дава на одобрените потребители ограничено, отменимо, неизключително и непрехвърлимо право за разрешена бизнес работа. Потребителите запазват правата върху законно подадено съдържание и разрешават обработването му за работа, сигурност, доказване и поддръжка на услугите.
11. Отговорност
Всяка страна носи отговорност според закона и подписаните договори. Доколкото законът допуска, приложението е оперативен инструмент и ILAN не отговаря за загуби, причинени единствено от неточни потребителски данни, споделен неоторизиран достъп, неподдържани устройства, липса на мрежа/GPS или употреба в нарушение на условията. Не се изключва отговорност, която законът не позволява да бъде изключена.
12. Право, език и контакт
Условията се уреждат от българското право, без да отменят задължителен закон или клаузи за спорове в приложим подписан договор. Българска, английска и полска версия са предоставени за достъп. При разлика между преводите на тези условия водеща е българската версия, освен ако приложим подписан договор изрично предвижда друго. Въпроси: [email protected].