Skip to main content
Legal Document

Рамков договор

Общи условия за превоз на товари

Дата: 24.10.2025

#Приложение № 2: „Обработка на лични данни“:

1. За целите на изпълнението на настоящия Договор, за целите на идентифициране на Превозвача като потребител на платформата на Спедитора и за създаване и поддържане на досие в споменатата платформа, за целите на проверка на самоличността на служителите на Превозвача, както и за целите на защита на правата и законните интереси на Спедитора в случай на спор или съдебно производство, Превозвачът се задължава да предостави на Спедитора следните категории лични данни, отнасящи се до неговите служители-шофьори (наричани по-долу „Лични данни“):

(i) пълни имена;

(ii) единен граждански номер (ЕГН);

(iii) данни, съдържащи се в националната лична карта;

(iv) данни, съдържащи се в свидетелството за управление на МПС;

(v) постоянен и настоящ адрес;

(vi) телефонен номер;

(vii) имейл адрес;

(viii) регистрационен номер на камиона, управляван от съответния служител

Спедиторът, в качеството си на администратор на лични данни, може да разкрие посочените по-горе Лични данни на следните категории получатели: публични органи; лица, ангажирани с поддръжката на платформата на Спедитора; лица, предоставящи консултантски, счетоводни или други услуги; както и на всякакви други лица, когато съществува правно основание за такова разкриване.

Спедиторът обработва предоставените Лични данни за период, ненадвишаващ пет (5) години след прекратяването на настоящия Договор.

2. В допълнение към горното и за целите на сключването, администрирането, счетоводното отчитане и изпълнението на настоящия Договор, всяка Страна предоставя на другата Страна следните лични данни на определените от нея лица за контакт:

(i) пълни имена;

(ii) телефонен номер;

(iii) имейл адрес;

(iv) единен граждански номер (само по отношение на законните представители на съответната Страна).

3. Всяка Страна се задължава да обработва законосъобразно личните данни, предоставени й от другата Страна, строго за целите, посочени в членове 1-2 по-горе.

4. Превозвачът, в качеството си на администратор на лични данни, се задължава да уведоми субектите на данни – а именно своите служители-шофьори – за разкриването на техните лични данни на Спедитора не по-късно от десет (10) работни дни от сключването на настоящия Договор, и да им предостави цялата необходима информация относно обработката на техните данни от Спедитора, както е описано по-горе, както и информация относно следните права:

- Право на достъп до личните данни, включително правото да получат копие от тях;

- Право на коригиране на непълни или неточни лични данни;

- Право на ограничаване на обработването, позволяващо временно спиране на обработването;

- Право на възражение срещу обработването на лични данни;

- Право на изтриване на лични данни, когато няма валидно основание за продължаване на обработването („право да бъдеш забравен“);

- Право на преносимост на данните, а именно правото да поискат прехвърляне на личните им данни към тях самите или към трета страна, приложимо само за автоматизирана информация, за която първоначално е дадено съгласие („право на преносимост“);

- Право на подаване на жалба до компетентния надзорен орган, а именно Комисията за защита на личните данни (КЗЛД), или до компетентния съд, в случай че правата им са били нарушени или са пострадали от незаконосъобразно обработване на лични данни;

- Право на оттегляне на съгласието за обработване на лични данни по всяко време чрез уведомяване на Спедитора на посочения в настоящия Договор имейл адрес за контакт, без това да засяга законосъобразността на обработването, извършено преди такова оттегляне.

5. Всяка Страна декларира и гарантира, че предоставените от нея лични данни са точни и актуални, и се задължава да предостави на другата Страна необходимата информация относно тяхното изтриване или коригиране своевременно, но във всеки случай не по-късно от пет (5) работни дни от момента, в който е установена необходимостта от такова изтриване или коригиране.

© 2026 Ilan Transport. All rights reserved.

Централен офис:
ул. Климент Охридски, бл. 2, вх. Б, 2100 Елин Пелин, България ИЛАН-ТРАНСПОРТ ЕООД
Сертификати

ISO 90001